傳承與創新＂「矽谷一字」活動後記
宋韶華
"我在哪裡，中國（文化）就在哪裡。"-摘自余英時語錄。
賢者以胸懷與豁達，鼓勵大家，共同扛起中華文化的發揚與傳承的使命與責任。
國寶書法名家,張炳煌教授在七月二十八日, 應北加州淡冮校友會的邀請。到訪地靈人傑，在海外最多龍的傳人與華裔精英的創新之都 -矽谷。推展漢字文化主持＂傳承與創新＂活動。活動中並舉辦＂矽谷一字＂徵字活動。節目由現已隱居於灣區，當年的「每日一字」主持人李蕙芳，為老搭檔張炳煌跨刀而主持。
推動書法,是先驅者張炳煌教授的書法志業。張炳煌解釋:書法運用各種字體特點，將字形表現得更有功力和自我風格，並且融合文學素養、藝術觀和生活體驗，提高藝術層次。
張炳煌表示,漢字是世界上最古老的文字之一，也是現在繼續在使用的字；在形、音、義上都具有豐富的含意，有象形的架構，可以在書寫中表達出美感，而中華文化中的哲理與智慧，也可以在文字中表現出來。
張炳煌教授演講結束後，主持中華文化獨特的”動靜之美” 。在淡江大鼓隊的咚咚撃鼓轟雷聲中，張教授以巨大的毛筆，在15呎長的巨幅紅布上，於壬辰龍年、在海外最多華人精英、龍的傳人的矽谷，揮毫寫下＂枯木龍吟＂，與大家共勉。巨幅揮毫佈局氣勢雄偉，龍身上揮毫的龍鱗，活龍活現，引起觀眾的驚嘆。
矽谷是個非常具有特色的地方，地靈人傑，有來自兩岸三地的華人精英，也有引領全球的科技公司如Apple、Google、Intel、Facebook，不斷的創新領導著全世界的改變。生活在矽谷的華人，若用一個中文字來說明、描繪心中的矽谷，哪一個字最能說明矽谷的精神、核心價值和傳統呢？「矽谷一字」自推出後，獲得 金山灣區廣大華人社區熱烈回嚮。矽谷一字公開徵求一個最傳神、最能代表矽谷特色的正體字來表達。展現漢字藝術的深刻內涵，及漢字之美。
「一字一世界」,從原有的「新，快，變，讚，家，貴」幾個字, 經回響反應後，又加上了「康，融，頂，礦，瑰，精，陟，安，精，奕，超，宇，聚，發，易，砥，隆，夢」等字。如「康」字代表矽谷為美國甚至全世界最安康之地, 。台語谷就是大坑,因康字與台語坑字同音。「瑰」字因為瑰寶即稀世之珍，也比喻傑出人才。「易」字因為易者，變化之縂名，改換之殊稱。..新新不停，生生相續，..」。「融」字因為創新科技融入實際生活所需，各個族群融入美國主流社會。「頂」則有頂尖、頂柱等含意。「精」字因為高科枝產品iPhone很“精美” 、 高科枝人才都是“精英” 、 半導体晶片極為“精密” 、高科枝老板很“精明”、矽谷地靈人傑是 “精華” 之地。「安」字因為矽谷人安守本分 不投機取巧、矽谷的環境安和樂利 無燈紅酒綠矽谷的氣候安舒適宜 少有天災襲擊、矽谷的氣氛安康 安寧 安穩 安逸又安定僑民於此得以安居樂業 安身立命!! 「宇」字因為 矽谷人器宇軒昂.矽谷人不斷追求著,無限宇宙空間的奧密 以及浩大無垠的知識瀚海。「每日一字」主持人李惠芳多年後與張炳煌在矽谷再度合作，一同揭曉「矽谷一字」。網路票選的結果，最後由「康」字脫穎而出，被網友選為最能代表矽谷的一個字。
美華藝術學會會長林中明表示，「矽谷一字」代表了矽谷的特色、精神與核心價值；在活動中欣賞不同的書法藝術，更能體會「字外有字」，看出書寫者漢字藝術的情感、涵養與意涵。
張炳煌表示，現在的人電腦運用和接觸的時間較多，如何將傳統的書法結合科技的創新應用，隨時拿起e筆就能書寫。擴大練習的方便性和學習基礎，才能擴大書法推廣的效果。以e筆書畫系統模擬的毛筆臨帖，練習筆法。練好了，再使用傳統的毛筆、墨，書寫於紙上。練習時不需要準備筆、墨水和紙張,省時、省事，對多數人幫助都很大。
張炳煌與灣區的書法家張梅駒教授、書畫界、僑界、學界和科技創新應用者分享與交流。傳承與創新書法的心得與成果。活動為灣區帶來漢字書藝熱潮。駐舊金山台北經文處處長江國強、灣區華僑文教中心主任呂元榮、美華藝術學會會長林中明教授、舊金山中華藝術學會會長古銑賢、前華美半導體協會會長林喬偉、華新中文學校李昭育董事長及劉倩怡校長、校聯會孫小雲會長、美華科技商會創辦人楊俊龍、華運會主委宋貞、上海復旦大學唐教授等人均出席了＂傳承與創新＂「矽谷一字」活動。淡江北美總會理事長陳松、前會長金焱南、陸錦鳯、及多位理事、校友賀淑君 宋立宏 蕭明蕙 楊甯 黃麗娟 許明玉 邵慧美 張媄晴 居禮 林千鈺 江崢岷,、鼓友 Luna Wang Loping到場幫忙。前僑務委員葉主國,並拿出傳家之寶,珍藏三十多年的張教授墨寶，與原創者見面，共續前緣。
掌聲賀勵,矽谷人的豪情。
我們依靠這幾千年的漢字，書寫了無數的美好往事，我們用它寫下了矽谷人尋求的人生美夢，我們還要靠它繼續寫。